Frankreich

Laissez faire, laissez aller

Le roi est mort, vive le roi! (Der König ist tot, es lebe der König!)

Mancher droht und hat selbst große Angst

Partir, c'est toujours un peu mourir (Abschied ist immer ein Stückchen Tod)

Schönheit ist schweigende Beredsamkeit

Schweigsame Leute sind gefährlich

Selbst der liebe Gott hat es nötig, daß für ihn die Glocken geläutet werden

Um Kritik wirklich zum Schweigen zu bringen, muß man sterben

Unter Freunden gilt nur der Handschlag

Verläßt man das Gericht, ist man weise

Wenn der Wein gut ist, kommt der Durst mit dem Trinken

Wenn die Frau wüßte, wie gut Petersilie für den Mann ist, sie würde bis nach Rom gehen, sie zu suchen (Petersilie soll gut für die Potenz sein)

Wenn die Menschen warten müssen, zählen sie die Fehler derer, die sie warten lassen

Wer eine Stiefmutter hat, hat den Teufel im Haus