DOC_Madagaskische Nationalhymne
Lexolino auf Facebook
Lexolino » Musik » Nationalhymnen » Afrika » M Musik Nationalhymnen Afrika L Musik Nationalhymnen Afrika N »

Madagaskische Nationalhymne

  
Lexolino

Madagaskische Nationalhymne


Land: Madagaskar
Titel: Ry Tanindrazanay Malala ô ("Oh, unser geliebtes Vaterland")
Text: Pasteur Rahajason (1958)
Komponist: Norbert Raharisoa
Nationalhymne seit: 1958

Originaltext:

Ry Tanindraza nay malala ô
Ry Madagasikara soa.
Ny fitiavanay anaotsy miala,
Fa ho anao ho anao doria tokoa.

REFRAIN:
Tahionao ry Zanahary
'Ty No sindrazanay ity
Hiadana sy ho finaritra
He sambatra tokoa izahay.

Ry Tanindrazanay malala ô
Irinay mba hanompoan'anao
Ny tena sy fo fanahy anananay 'zay sarobidy
Sy mendrika tokoa.

REFRAIN

Ry Tanindrazanay malala ô
Irinay mba hitahian' anao,
Ka Ilay Nahary 'zao ton tolo izao no
Fototra ijoroan, ny satanao.

REFRAIN

Übersetzung:

O geliebtes Land unserer Vorfahren
O schönes Madagaskar
unsere Liebe zu Dir wird nicht schwinden
Sondern immer bestehen.

Refrain:

Du Schöpfergott, segne
diese Insel unserer Vorfahren.
Sie wird Friede und Freude kennen,
damit wir in vollkommenem Glück leben.

O geliebtes Land unserer Vorfahren
wir wollen uns in deinen Dienst stellen.
Unsere Leiber, Herzen und Seelen,
was wir Kostbares und Würdiges haben.

O geliebtes Land unserer Vorfahren
Gesegnet seist du,
damit der Schöpfer der Welt
die Basis deines Verhaltens sei.


Ergänzungen

  • 1
    2016-10-18 12:51:40
    Articles like this really grease the shafts of knedlowge.
Edit




 
Inhalt ist verfügbar unter der GNU Free Documentation License 1.2
13620 Dokumente zu 1525 Themen 73677/140422. Letzte Aktualisierung: 2017-11-19 07:29:07
Download  Über Lexolino  Impressum  Datenschutz powered by NCPL V.0.95

Share