DOC_Thailändische Nationalhymne
Lexolino auf Facebook
Lexolino » Musik » Nationalhymnen » Asien » T Musik Nationalhymnen Asien S Musik Nationalhymnen Asien U »

Thailändische Nationalhymne

  
Lexolino

Thailändische Nationalhymne


Land: Thailand
Titel: Phleng Chat Thai (deutsch: "Nationalhymne")
Text: Luang Saranupraphan
Komponist: Peter Feit
Nationalhymne seit: 1939

Originaltext:

Pra thet thai ruam luead nu'a chat chu'a thai
Pen pra cha rat pha thai kho'ng thai thuk suan
Yu dam rong khong wai dai thang muan
Duay thai luan mai rak sa mak khi
Thai ni rak sa ngop tae thu'ng rop mai khlat
Ek ka raj ja mai hai khrai khom khi
Sa la luead thuk yat pen chat p'hli
Tha loeng pra thet chat thai tha wi mi chai ch'yo

Deutsche Übersetzung:

Thailand vereint das Blut und Fleisch des Volkes Thailand;
Ist Demokratisch - Das gesamte Land gehöre dem Volk.
Das Bestehen des Landes wurde bestrebt durch alle Thais - mit Einigkeit.
Die Thais lieben den Frieden, doch sie scheuen sich nicht im Krieg.
Niemandem werden sie erlauben, sie ihrer Unabhängigkeit zu berauben,
noch werden sie Tyrannei erleiden.
Alle Thais sind dazu bereit, jeden Tropfen ihres Blutes der Nation zu opfern,
für den Sieg (Erfolg) - "Chai Yo" (Ausruf der Freude).


Edit




 
Inhalt ist verfügbar unter der GNU Free Documentation License 1.2
13620 Dokumente zu 1525 Themen 73677/140425. Letzte Aktualisierung: 2017-11-21 04:12:34
Download  Über Lexolino  Impressum  Datenschutz powered by NCPL V.0.95

Share