Bester fremdsprachiger Film

(Best Foreign Language Film of the Year)

Seit 1957 gibt es die Auszeichnung „Bester fremdsprachiger Film“. Der Preisträger wird durch die Mitglieder der Academy aus einer Auswahl von fünf nominierten Filmen analog zu den anderen Kategorien gewählt. Die Auszeichnung gilt keiner bestimmten Person, sondern geht an den zu ehrenden Film. Der Regisseur gewinnt persönlich keinen Oscar, nimmt diesen aber stellvertretend während der Preisverleihung in Empfang.

Das Vorschlagsrecht für einen in Deutschland produzierten Film wird von der German Films Service + Marketing GmbH (vormals Export-Union des Deutschen Films) ausgeübt. In Österreich wird eine Jury von der Austrian Film Commission zur Auswahl eines Oscarkandidaten eingesetzt, in der Schweiz übernimmt eine Expertengruppe im Auftrag des Bundesamts für Kultur diese Aufgabe.

Nach der Nicht-Berücksichtigung des hochgelobten rumänischen Dramas 4 Monate, 3 Wochen, 2 Tage gab die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) am 19. Juni 2008 eine Änderung ihrer Auswahlrichtlinien bekannt. So werden nur noch sechs der neun ausländischen Produktionen von einem aus AMPAS-Mitgliedern bestehenden Freiwilligen-Komitee ausgewählt, die nur ein Minimum der eingereichten Beiträge sehen müssen. Die übrigen drei Bewerber werden von einem zwanzig Mitglieder zählenden Gremium für fremdsprachige Filme, dem Foreign Language Film Award Executive Committee ausgewählt.

Die Filme sind nach dem Jahr der Verleihung aufgeführt und nicht nach dem Erscheinungsjahr.