Toganische Nationalhymne
Land: | Tonga |
Titel: | 'E 'Otua Mafimafi (deutsch: "Lied des König der Tonga-Inseln") Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga |
Text: | Prinz Uelingatoni Ngu Tupoumalohi (1874) |
Komponist: | Karl Gustavus Schmitt (1874) |
Nationalhymne seit: | 1974 |
Tonganischer Originaltext:
'E 'Otua Mafimafi,
Ko ho mau 'Eimi koe,
Ko Koe ko e falala 'anga,
Mo e 'ofa ki Tonga:
'Afio hifo 'emau lotu
'Aia 'oku mau fai ni,
Mo ke tali ho mau loto
'O malu'i 'a Tupou.
Übersetzung:
Oh, allmächtiger Gott,
Du bist unser Herr,
Du bist die Säule
und die Liebe zu Tonga.
Sieh herab auf unser Gebet,
das wir gerade sprechen,
und bitte erfülle unseren Wunsch
und beschütze Tupou.